-
1 (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
Taboo: gender-benderУниверсальный русско-английский словарь > (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
-
2 букли
1) General subject: frisette, sausage curls2) History: pigeonwing (в мужской причёске) -
3 высокий
1) General subject: acute, barstool, big, brant, elevated, exalted (о положении, сане), fine (о чувствах), haught, haughty, heavy (о цене, налоге и т. п.), hi rise, hi-rise, high keyed, high pitched, high rise, high set, high toned, high-keyed (о звуке), high-pitched, high-rise, high-toned (о звуке), hyper, lank, large statured, large-statured (о лесе, кустарнике), lengthy (о человеке), lofty, overhead, piping, pop fly, pop-up, proud, severe (о требованиях), shrill (о звуке), spindling, statuesque, stiff (о ценах), sublime, tall, towering, upswept (о причёске), way up, way-up (об общественном положении), high, blistering (о скорости), (о ценах) pricy2) Biology: deep-bodied (о теле рыбы)5) Jocular: altitudinous6) Chemistry: (о лабораторном стакане) tall form7) Construction: deep8) Anatomy: (рост) longness9) Economy: extravagant (о ценах)10) Linguistics: non-low11) Australian slang: long drink of water13) Mining: high-roof (о горной выработке)14) Music: alt15) Jargon: flanker, string bean, stringbean, stick18) Makarov: aerial, compressed (о поперечном сечении оборота раковины аммоноидей, когда высота оборота больше ширины), eminent, good, high-pitched (о звуке)19) Microsoft: Hot -
4 пригодность для обоих полов
General subject: unisexuality (об одежде, причёске)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для обоих полов
-
5 спайки
1) Medicine: adhesions, commissures2) Sports: spike shoes3) Stylistics: (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !) spikes (нагеленые или вощёные торчащие вверх пряди волос в причёске "ёжиком") -
6 спайки (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !)
Stylistics: spikes (нагеленые или вощёные торчащие вверх пряди волос в причёске "ёжиком")Универсальный русско-английский словарь > спайки (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !)
-
7 стирающая различие между полами
Taboo: (об одежде, причёске) gender-benderУниверсальный русско-английский словарь > стирающая различие между полами
-
8 греческий
Greek; (об архитектуре, причёске) Grecianгреческий язык — Greek, the Greek language
-
9 греческий
Greek; (об архитектуре, причёске) Grecian ['griːʃən]гре́ческий язы́к — Greek, the Greek language
-
10 наколка
-
11 укладываться
I св - уложи́ться3) о причёске to have one's hair set/done/styledII св - уле́чьсяto go to bed/to sleep -
12 к лицу
( кому)1) (идёт, подходит кому-либо (об одежде, причёске и т. п.)) become, suit smb.- В самом деле, вам шинель гораздо более к лицу. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — 'Really, the greatcoat becomes you far better.'
- Это платье тебе не к лицу! - решительно объявила она. - Надень лучше Верину блузку и Анфисину чёрную юбку. (Б. Бедный, Девчата) — 'This dress doesn't suit you,' she stated flatly. 'You'd better put on Vera's blouse and Anfissa's black skirt.'
2) (подобает кому-либо (по возрасту, положению и т. п.)) become, suit smb.; be appropriate (fitting) for smb. or smb.'s position, age, etc.И к лицу ли ему, земскому доктору, умному, солидному человеку, вздыхать, получать записочки... делать глупости, над которыми смеются теперь даже гимназисты? (А. Чехов, Ионыч) — And did it become him, a Zemstvo medical officer, an intelligent, highly-respected individual, to be sighing after a girl, receiving notes, roaming about cemetries, committing follies which a modern schoolboy would laugh at?
- Твои хамские шутки, - настаивала она, - оскорбительны для женщины, и тебе они совсем не к лицу. (В. Астафьев, Царь-рыба) — 'Your vulgar jokes,' she insisted, 'are offensive to a woman and they don't suit you at all.'
См. также в других словарях:
причёска — причёска, причёски, причёски, причёсок, причёске, причёскам, причёску, причёски, причёской, причёскою, причёсками, причёске, причёсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Древнеримские причёски — … Википедия
Симада (причёска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Симада (значения). Свадебная симада … Википедия
Кандзаси — Современные кандзаси, которые носят ученицы гейш (майко) Кандзаси (яп … Википедия
Внешность гейши — Современная гейша Внешний вид гейш и юдзё (проституток, например, ойран) подчинён строгим правилам. Работницы карюкай должны внешне соответствовать своему опыту в … Википедия
Как выглядит гейша — Гейши, майко, ойран и тайю всегда выглядят в соответствии с некоторыми принципами. Главные из них это статус, количество лет в профессии, время года и мероприятие. Содержание 1 Майко 2 Одежда и обувь 3 … Википедия
Гейша — Две гейши развлекают клиентов игрой на сямисэне … Википедия
Ученицы гейш — Майко из Киото Мамэхана сервирует чай … Википедия
Майко — Танец майко на Мияко одори Майко (яп. 舞妓 … Википедия
Джерегели — Джерегели (укр. джереґели) малоупотребительное, устаревшее название «женской причёски» на Украине в литературе встречается лишь в украинской «юмористической поэме И. Котляревского „Энеида“» (1798 год); в современном украинском… … Википедия
Wandering Son — Wandering Son … Википедия